بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ
1. Burçlar sahibi göğe yemin olsun.
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
2. Va'd olunan güne yemin olsun.
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
3. Şahitlik edene ve şahit olunana yemin olsun.
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
4. Hendek ashabı kahrolsun!
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ
5. Şiddetle yanan ateş,
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
6. Onlar da çevresine oturmuşlardı.
وَهُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
7. Mü'minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
8. Onlardan sadece Aziz ve Hamid olan Allah'a iman etmelerinden dolayı öç alıyorlardı.
Aziz, İbn-i Mes'ud-a göre 'ğalibun ala emrih' yani her işte galip olan manasında olup, Hamid ise övülmek sıfatı olan ve mutlak övgüye layık olan olarak Esmau'l Husna'dandırlar.
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
9. O ki, göklerin ve yerin hükümdarlığı O'nundur. ve Allah her şeye şahittir.
إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
10. Muhakkak ki, mü'min erkeklerle mü'min kadınlara işkence edip de sonra tevbe etmeyenler var ya; onlar için cehennem azabı vardır ve yine onlar için yakıcı ateş azabı vardır.
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
11. Muhakkak ki, iman edip salih ameller işleyenler için altlarından ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
12. Muhakkak ki Rabb'inin yakalaması çok şiddetlidir.
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
13. Muhakkak ki O, ilk yaratan ve sonra döndürecek olandır.
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
14. Ve O, çokça bağışlayan ve çok sevendir.
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
15. Arşın sahibidir ve çok yücedir.
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
16. Dilediğini yapandır.
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
17. O orduların haberi sana geldi mi?
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
18. Firavun'un ve Semud'un.
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
19. Bilakis kafirler bir yalanlama içindedirler.
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
20. Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
21. Bilakis o yüce bir Kur'an-dır.
فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
22. Levh-i Mahfuz'dadır.
Ashab-ı Uhdud hadisesi
Ashab-ı Uhdûd'un kimler olduğu ve ne zaman nerede yaşadığı hakkında çok değişik rivayetler ve her bir rivayetin uzunca birer hikâyesi vardır.
Bu rivayetlerden herhangi birinin doğruluğu kesin değildir. Zaten Kur'an da bu olayı; yer, zaman ve faillerin isimlerini belirtmeden zikretmektedir.
Kafir bir beldenin kralı, iman eden halkını dinlerinden çevirmek, tekrar kendi sapık dinine döndürmek için müminlere eziyet eder, derin hendekler kazdırır. Bu hendeklerin içine büyük ateşler yakılır. Mü'minler hendeğin başına getirilir, Allah'a imanda ısrar edenler ateşe atılacak, küfre dönenler ateşten kurtarılacaktır. Bu dehşetli ateşe rağmen mü'minler imanlarından dönmez ve ateşe atılır. Müminleri ateşe atan bu zalimler, hendeğin etrafına oturmuş olarak yaptıkları bu zulmü zevkle seyrederler. Allah o kafirleri, aynı ateşle veya başka bir yolla helak etmiştir.
Bu hadisenin zamanı kesin olarak bilinmemekle beraber, Peygamber(sav)'e yakın bir zamanda, büyük bir ihtimalle de Hz. İsa'dan sonra olmuş ve halen yaşayanların birbirlerine anlatarak naklettikleri meşhur bir olay olduğudur.
Bu ayetlerle mü'minler desteklenmiş kafirler ise işkence ile insanları imandan vazgeçirme umutlarını yitirmişlerdi. Bu hadise tarih boyunca değişik versiyonlarıyla hep yaşanagelmiş ve halen de yaşanan taze bir gerçekliktir.
Kıyamete kadar devam edecek olan tevhid ve şirk kavgasında; adalet yahut vicdan duygusundan mahrum kafirler, iman edenlere fikir ve amellerle ğalebe çalamayacaklarından dolayıdır ki, işkence ve zulme yöneleceklerdir. Mü'minler ise bu muameleleri dünyaya ait acılar olarak bilecek ve bir bakıma cennetin ve Allah rızasının sebebi olarak görüp sabırla ve gülümseyerek ahirete yürüyeceklerdir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder